Partikel NI (に)
Partikel NI に berfungsi menunjukkan waktu, tempat, dll.
Partikel NI に sendiri bisa diartikan berarti ‘di;pada;ke;untuk’ tetapi arti tersebut bisa berubah sesuai dengan konteks kalimatnya.
Untuk menunjukkan waktu. ‘pada’
Mainichi wa Go ji ni okimasu.
まいんち は ごじ に おきます。
Setiapa hari Saya bangun tidur pada pukul 5.
nyuube watashi wa juuji ni nemashita.
にゅうべ わたし は じゅう じ に ねました。
Tadi malam saya tidur jam 10.
Chichi wa nichiyoubi ni hatarakimasen.
ちち は にちようび に はたらきません。
Ayah(saya) hari minggu tidak bekerja.
Menunjukkan letak/beradanya sesuatu
Hachi ji made ni kyoushitsu ni hairanakareba narimasen.
はちじ まで に きょうしつ に はいりなかれば なりません。
Harus masuk ruang kelas paling lambat pukul 8.
Kyoushitsu ni kenshuusei ga imasu.
きょうしつ に けんしゅうせい が います。
Di kelas ada calon kenshuusei.
Menunjukkan menerima sesuatu dari orang lain
Watashi wa koibito ni kaban o moraimashita.
わたし は こいびと に かばん を もらいました。
Saya menerima kue dari pacar saya.
Ruby san wa sachou ni purezento o moraimasu.
ルビ さん は さちょう に プレゼント を もらいます。
Saudara rubi menerima hadiah dari direktur.
Menunjukkan memberi sesuatu kepada oranglain.
Kazoku ni tegami o kakimasu.
かぞく に てがみ を かきます。
Saya menulis surat kepada keluarga.
Sensei wa gakusei ni shukudai no hono o agemasu.
せんせい は がくせい に しゅくだい の ほの を あげます。
Guru memberi buku pr kepada siswa.
Menunjukkan pada apa kita melakukan sesuatu ‘di;pada’
No-to ni kakimasu.
ノート に かきます。
Menulis di buku catatan.
Koko ni goshomei kudasai.
ここ に ごしょめい ください。
Silahkan tanda tangan di sini.
Menunjukkan objek yang dituju/dipengaruhi. ‘kepada’
Anata ni dake hanashimasu.
あなた に だけ はなします。
Saya hanya berbicara kepada kamu saja.
Nihon no yousu ni tsuite tomodachi ni kikimashita.
にほん の ようす に ついて ともだち に ききました。
Saya telah bertanya kepada teman tentang keadaan Jepang.
Watashi wa Hikaru-san ni Jawa-go o oshiemasu.
わたし は ヒカル さん に ジャワご を おしえます。
Saya mengajarkan bahasa Jawa kepada Hikaru.
Semoga bermanfaat…
ridho nuranggi 